Cái tên Walter Mitty và nhiều từ “Mittyesque” đã có được sử dụng rộng thoải mái trong giờ Anh, nhằm mục tiêu để chỉ những người dân dành nhiều thời gian mơ mộng giữa ban ngày hơn là quan tâm đến đời thực.

Bạn đang xem: Những điều bình thường trong phim “secret life of walter mitty”


Xuất phát xuất phát từ 1 truyện ngắn được in trên báo năm 1939,Walter Mitty bây giờ đã thay đổi một hiện nay tượng của tất cả văn chương cùng điện ảnh.

Người lũ ông gồm một cuộc sống kín đáo ở vào đầu

Cứ mỗi cuối tuần, Walter Mitty tài xế chở vk vào thị trấn để sắm sửa và ghé qua các siêu thị làm đẹp. Vào khi chờ đợi vợ, ông đã mơ mộng tới những phân cảnh hero vốn chẳng xảy ra trong cuộc sống mình.

Có lúc Walter Mitty là phi công của team tàu bay hải quân Mỹ đang đề nghị vượt qua một cơn sốt nhiệt đới quyết liệt trên biển. Khi thì là bác sĩ phẫu thuật tuấn kiệt đang thực hiện một ca phẫu thuật mổ xoang chỉ có một lần trong đời. Hoặc sát thủ đang bị điều trần trước tòa án, hoặc một viên phi công hoàng tộc tình nguyện tham gia trách nhiệm cảm tử để tấn công bom vùng chiến sự.

*
Tác phẩm The Secret Life of Walter Mitty củaJames Thurber.

Mỗi giấc mộng của Walter thường xuất phát điểm từ vài cụ thể có thực xảy đến với ông. Khi vợ than vãn vì ông lái quá nhanh, ông đã nghĩ mình thực ra đang vượt qua cơn giông bão. Khi đeo bức xúc tay nhằm giữ nóng và tài xế qua dịch viện, ông thấy mình như bác bỏ sĩ mổ xoang thực thụ.

Cảnh tòa án xuất hiện thêm trong trung tâm trí Walter khi ông đang cầm nhớ lại phần đa thứ bà xã dặn mình yêu cầu mua thì cậu nhỏ xíu bán báo đi qua với lời giới thiệu về vụ phán xét Waterbury 1938. Trong khi ngồi chờ bà xã ở tiệm có tác dụng tóc, ông sẽ rút một tờ Liberty ra với đọc được nội dung bài viết với tựa đề “Liệu fan Đức hoàn toàn có thể thống trị trái đất bằng ko quân?”.

Walter Mitty chỉ trở về nhân loại thực khi vợ bước thoát ra khỏi tiệm nhưng lại lại quên thứ nào đấy và bảo ông đợi một phút. Ông đứng dựa lưng vào tường, châm điếu thuốc với nhìn mọi hạt mưa ban đầu rơi trên hè phố.

Kiệt tác tới từ một trí tưởng tượng hay vời

The Secret Life of Walter Mitty được coi là một trong những kiệt tác của James Thurber với được xếp vào trong những truyện ngắn hay duy nhất của văn học tập Mỹ. Item của Thurber nổi tiếng đến mức cái brand name Walter Mitty và cụm từ “Mittyesque” đã có được sử dụng thoáng rộng trong giờ Anh, nhằm mục đích để chỉ những người dân dành nhiều thời hạn mơ mộng giữa buổi ngày hơn là chăm chú đến cuộc sống thực.

Xem thêm: Cách Làm Bánh Tráng Bơ Thơm Ngon, Cực Dễ Làm, Cách Làm Và Ăn Bánh Tráng Bơ Đơn Giản Cực Ngon

*
Nhà báo, công ty vănJames Thurber.

Trong cuốn sách The Man Who was Walter Mitty: The Life and Work of James Thurber xuất bạn dạng năm 2001, tác giả Thomas Fensch đã nhận định rằng nhân vật Walter Mitty được xây dựng phần lớn dựa trên chính phiên bản thân James Thurber. Điều này đồng hóa với đa số gì Thurber sẽ tự miêu tả về trí tưởng tượng của mình khi chỉ chú ý vào cuộc sống thường ngày bằng “tầm chú ý hai phần năm” trong cuốn The Admiral on the Wheel của ông.

Nhà thần ghê học V.S. Ramachandran thậm chí là còn cho rằng Thurber có thể đã gồm hội triệu chứng Charles Bonnet, một triệu chứng thần kinh khiến ảo giác chân thực và kỳ quái ở những người bị bệnh mù. Khi new lên 7, cậu bé James đang nghịch với đồng đội của bản thân thì vô tình bị một mũi tên phun vào mắt. Thurber tiếp đến đã mù một mắt, và rất nhiều chấn thương còn lại sau này khiến cho ông suýt mù cả bé mắt còn lại. Cùng như để bù lại mang đến thị lực suy yếu, ông gồm trí tưởng tượng tuyệt đối về trái đất xung quanh mình.

Truyện ngắn The Secret Life of Walter Mitty không chỉ là nổi tiếng nhờ nội dung độc đáo và tính thẩm mỹ và nghệ thuật truyền thiết lập đến bạn đọc, mà lại còn theo thông tin được biết đến thoáng rộng nhờ hai tập phim chuyển thể cùng tên năm 1947 cùng năm 2013. Nhưng lại điều thú vị hơn cả là không có tập phim nào gồm kịch bản giống cùng với cốt truyện ban sơ của James Thurber.

“Đừng mơ mộng nữa, hãy ban đầu sống đi!”

Trong bạn dạng phim năm 1947, Walter Mitty là biên tập viên của bạn xuất bản nhỏ. Nhờ vào những mẩu chuyện anh gọi hàng ngày, kèm theo đó là sự việc bức bối đến từ những người xung quanh anh như người bà bầu hách dịch, ông sếp lừa đảo chuyên đi cướp ý tưởng và vị hôn thê đần nghếch, Walter bắt đầu mơ mộng bản thân là phi công đang kungfu trong một trận đấu ác liệt.

Mọi chuyện trở nên phức tạp hơn lúc Walter tình cờ chạm chán được một tín đồ phụ nữ bí ẩn hoàn toàn như thể với số đông gì anh tưởng tượng trong số những giấc mơ của mình. Tự phân biệt mình cần yếu theo xua người thiếu nữ ấy nếu cứ mãi sống hai cuộc đời như vậy, Walter bắt đầu đứng dậy với giành lại tự do cho chủ yếu mình.

Dù bộ phim truyện gặp nhiều trắc trở khi chạm mặt phải nhiều sự phản bội đối của chính tác giả James Thurber nhưng tiếp nối đều dấn được reviews cao từ giới chăm môn. Năm 2008, tạp chí Empire đang xếp tập phim The Secret Life of Walter Mitty của đạo diễn Norman Z. McLeod trong đứng top 500 tập phim hay nhất phần lớn thời đại.

*
Hai bộ phim chuyển thể củaThe Secret Life of Walter Mitty.

Bản phim năm 2013 của Ben Stiller lại là câu chuyện về một Walter Mitty suốt cả ngày mơ mộng chuẩn bị bị loại bỏ vì tiến công mất bức hình ảnh số 25 đã được chỉ định là ảnh bìa của cuốn tập san Life ở đầu cuối trước khi gửi sang dạng tạp chí số. Là nhân viên mẫn cán của Life, đồng thời nhằm gây tuyệt vời với đồng nghiệp cô gái anh âm thầm mến, Walter bước vào cuộc hành trình dài từ Âu quý phái Á để đi kiếm người nhiếp hình ảnh gia đã chụp bức ảnh chứa đựng “tinh hoa của cuộc đời”.

Với phần lớn cảnh quay tuyệt đẹp với phần nhạc phim cuốn hút, The Secret Life of Walter Mitty của Ben Stiller nhắc bọn họ nhớ về ranh ma giới ước ao manh giữa mộng mơ và thực tế, giữa lưu ý đến và hành động. Liệu bọn họ sẽ đồng ý ngắm nhìn cuộc sống bình lặng trông qua hay đã đứng dậy, đòi hỏi và nhận thấy cuộc đời này thật đáng sống?

Dù không trung thành với nguyên tác, cơ mà cả hai bộ phim truyện đều truyền tải các thông điệp xa rộng so với ý tưởng lúc đầu của Thurber. Cuộc sống đời thường này còn điều gì là thú vui nếu như tất cả chuyện tuyệt ho chỉ xẩy ra trong đầu. Vì vậy, hãy đứng lên và trở thành nó thành hiện nay thực. Đừng mơ mộng nữa, hãy bắt đầu sống đi!